ต่างจากพิลาทิสทั่วไปWhat makes it medical与一般普拉提的不同
ประเมินร่างกายก่อนเริ่มเสมอAssessment before you start开始前先评估身体
ท่าและแรงต้านเฉพาะบุคคลMovements tailored to you动作与阻力个人化
วางแผนร่วมกับทีมกายภาพPlanned with the clinic team与物理治疗团队共同规划
คลาสเล็กสูงสุด 4 คนSmall classes, up to four小班最多 4 人
MOTI PHYSIO 3D
ประเมินท่าทางด้วยเครื่องสแกน 3 มิติPosture measured by a 3D scanner以 3D 扫描仪评估体态
ก่อนเริ่มโปรแกรม เราสแกนท่าทางด้วยเครื่อง Moti Physio 3D ที่คลินิก ได้ค่าที่วัดซ้ำได้จริง ไม่ใช่การประเมินด้วยสายตา แล้วสแกนซ้ำเป็นระยะเพื่อดูว่าดีขึ้นตรงไหนBefore your programme we scan your posture with the clinic Moti Physio 3D system, so the baseline is measured, not estimated by eye. We re-scan later to see what has changed.开始课程前，我们以诊所的 Moti Physio 3D 扫描体态，取得可重复量测的基准，而非目测评估，之后再复扫比较变化。
ความสมมาตรของไหล่และสะโพกShoulder and hip symmetry肩髋对称
ความเอียงของกระดูกสันหลังSpinal tilt脊柱倾斜
การถ่ายน้ำหนักซ้าย-ขวาLeft-right weight shift左右重心分布
เทียบผลก่อน-หลังBefore and after comparison前后对比
เหมาะกับใครWho it suits适合谁
ปวดหลัง คอ บ่า ไหล่Back, neck, shoulder pain腰颈肩疼痛
ออฟฟิศซินโดรมOffice syndrome办公室综合症
หลังบาดเจ็บ / หลังผ่าตัดAfter injury or surgery伤后 / 术后
หลังค่อม ไหล่ห่อPosture and alignment体态与排列
กระดูกสันหลังคดScoliosis脊柱侧弯
อยากเริ่มออกกำลังแบบปลอดภัยSafe return to exercise安全地开始运动
คลาสแรกเป็นอย่างไรYour first session第一次上课
1
ประเมินท่าทางและความแข็งแรง 20-30 นาทีAssessment, 20-30 minutes身体评估 20-30 分钟2
ตกลงเป้าหมายร่วมกันAgree on your goal共同设定目标3
ลองท่าจริงบนอุปกรณ์ แรงต้านเบาที่สุดTry the equipment at light resistance以最轻阻力实际操作器械4
สรุปแผนและนัดประเมินซ้ำPlan and follow-up制定计划与追踪อุปกรณ์Equipment器械
บรรยากาศคลาสจริงInside a session课程实况
Medical Pilates คือการออกกำลังกายเพื่อฟื้นฟูภายใต้การดูแลของนักกายภาพบำบัด ไม่ใช่การรักษาแทนการวินิจฉัยของแพทย์Medical Pilates is supervised rehabilitative exercise, not a substitute for medical diagnosis or treatment.医学普拉提是在物理治疗师指导下的康复运动，不能取代医师诊断或治疗。